Stone Age – Totems d’Armorique

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Totems D’armorique | [lang_fr]Musique du monde[/lang_fr][lang_en]World Music[/lang_en]

[lang_fr]

Après « L’Enchanteur » (1994), « Les Chronovoyageurs » (1997) et « Promessa » (2000), le groupe electro-pop-folk-world breton (ils sont difficile à catégoriser) STONE AGE sort son 4ème album, « Totems d’Armorique », ce samedi 28 avril 2007.
Leur dernier album en date, l’excellent « Promessa », était paru en novembre 2000, puis fut réédité en 2002 sur le label breton Coop Breizh avec un autre concept graphique. Le groupe aura donc mis quasiment 7 ans à confectionner « Totems d’Armorique » !

Nettement moins électronique que les précédents albums, « Totems d’Armorique » comporte des mélodies pop d’inspiration traditionnelle bretonne pour la majorité, irlandaise pour les autres. Des mélodies de toute beauté sont mâtinées d’arrangements pop, rock, new-age… On y trouve aussi ponctuellement les instruments incontournables de la musique bretonne, c’est-à-dire le biniou la bombarde, mais ce ne sont absolument pas les instruments dominants de ce disque. Quelques plages instrumentales viennent entrecouper des chansons interprètées alternativement en breton, français et en anglais.

Je vous invite à acheter ce nouvel opus de STONE AGE qui n’est pas seulement destiné aux Bretons (les bien nommés « Indiens d’Armorique » !) adeptes des fest-nozs et de la breizh-attitude, car tout amateur de bon son Pop/Rock soigné y trouvera aussi son compte.

Mon seul regret est de ne pas y trouver des arrangements électroniques aussi sophistiqués que sur les précédents albums, mais c’est juste une question de forme.

Pour vous donner une idée du style de l’album « Totems d’Armorique » : c’est un peu comme si Laurent Voulzy avait décidé de faire un album entier en collaboration avec TRI YANN ou GWENDAL.

PS : Ne confondez pas STONE AGE avec le groupe de métal américain QUEEN OF THE STONE AGE ; rien à voir !
[/lang_fr]

[Lang_en]
With Stone AGe, let us go beyond the bounds of time to the sounds of “green music”.

When our lives entwine and the voices of the people unite amidst the dust, there is more than one way … let ourselves be carried by the voice of the enchantress.

She alone knows the den of the  » man of stone « . On a white rock facing the sea in the windy mist, he tells our children tales of fairies, wolves and giants.

In the distance  » Enez Sun « ( the isle of Sein ) often blends with the ocean.
In this unique place where imagination is like freedom of light, the guardian angels’cry alights like a feather.
[/lang_en]

[lang_fr] Kervrumble – 0:59 – Celtic | Vibration lithique 2 – 0:40 – Celtic | L’homme de pierre (part 1) – 2:51 – Celtic | Enez sun – 3:55 – Celtic | Inkantator – 3:19 – Celtic | Menez an indian koz – 5:01 – Celtic | Totems d’armorique – 3:48 – Celtic | Freedom of light – 4:22 – Celtic | L’homme de pierre (part 2) – 3:45 – Celtic | Organik reel – 4:24 – Celtic | Harbour wall – 4:00 – Celtic | Y’a foule sur ile – 3:33 – Celtic | Vibration lithique 3 – 0:35 – Celtic | The crimson flow – 4:03 – Celtic | Yann-sebastian dans – 3:35 – Celtic | Vibration lithique – 0:38 – Celtic | [/lang_fr]

[lang_en] Kervrumble – 0:59 – Celtic | Vibration lithique 2 – 0:40 – Celtic | L’homme de pierre (part 1) – 2:51 – Celtic | Enez sun – 3:55 – Celtic | Inkantator – 3:19 – Celtic | Menez an indian koz – 5:01 – Celtic | Totems d’armorique – 3:48 – Celtic | Freedom of light – 4:22 – Celtic | L’homme de pierre (part 2) – 3:45 – Celtic | Organik reel – 4:24 – Celtic | Harbour wall – 4:00 – Celtic | Y’a foule sur ile – 3:33 – Celtic | Vibration lithique 3 – 0:35 – Celtic | The crimson flow – 4:03 – Celtic | Yann-sebastian dans – 3:35 – Celtic | Vibration lithique – 0:38 – Celtic | [/lang_en]

About the Author